Guide de l’utilisateur OUTIL DE MESURE D’AIRE ET DE NUMÉRISATIONModèle#6260
CONSEILS POUR LA PREMIÈRE UTILISATIONLorsque vous avez terminé l’assemblage et l’installation de l’appareil, suivez les opérations suivantes pour com
Illustration de la conguration de droitierGuide de l’utilisateur — 9
[END] Termine la mesure d’une polyligne et en ache le périmètre total. Termine également la mesure d’un cercle à deux points durant la mesure d’un di
[ON/CLEAR]Sert à allumer l’appareil et à eacer le contenu de l’écran. En outre, il sut de tenir la touche [ON/CLEAR] enfoncée pendant 1,5 seconde po
[UNDO]Annule la mesure précédente. Cee touche permet d’annuler jusqu’à 10 dernières mesures (si applicable) lorsque l’appareil est en mode de mesure.
[PC SEND]Lorsque l’appareil est connecté à un ordinateur, cee touche envoie à l’ordinateur la valeur de l’achage principal en format décimal (voir l
[MODE]Cee touche permet de choisir unmode parmi ceux disponibles (voir Échelles intégrées).[SET] [MODE]Cee combinaison permet de reculer dans la lis
[UNITS]Cee touche permet de choisir une unité de mesure parmi celles disponibles (voir Unités de mesure).[SET] [UNITS]Cee combinaison permet de recu
La légende supérieure ache :• SET (Dénir)• CIRC (Cercle)• ARC• M (Mémoire)Cee section ache l’état de la mesure et le nombre de côtés (les valeurs
ÉCHELLES INTÉGRÉESLes modes et les échelles gurant ici peuvent être sélectionnés avec les touches [MODE] et [SCALE], selon que le viseur est en mode
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . .
FORMES ET DÉFINITIONSL’o ut il Ultra Scale Master Pro peut mesurer des polylignes, des polygones, des formes régulières et irrégulières, ainsi que
FORME IRRÉGULIÈRE :Contour ou conguration de surface d’une formeARC :Segment d’une courbeCERCLE :Courbe plane équidistante d’un centre xeFORME I
12MESURER DES POLYLIGNESPROCÉDURE À SUIVRE1. Appuyez deux fois sur la touche [ON/CLEAR] pour vider l’écran. Placez la croix sur le premier point et ap
PÉRIMÈTRESUPERFICIE DES MURS*HAUTEUR*CÔTÉ 1CÔTÉ 24. Appuyer sur la touche [END]. L’écran ache le périmètre total. Lorsqu’une mesure est terminée, app
MESURER DES POLYGONES SIMPLESPROCÉDURE À SUIVRE1. Appuyez deux fois sur la touche [ON/CLEAR] pour vider l’écran. Placez la croix sur le premier point
5. Appuyer sur la touche [CLOSE+]. L’écran ache la supercie totale. Lorsqu’une mesure est fermée, appuyez sur la èche descendante [6] du pavé direc
MESURER DES RELEVÉSPROCÉDURE À SUIVRE1. Appuyez deux fois sur la touche [ON/CLEAR] pour vider l’écran. Placez la croix sur le premier point et appuyez
SUPERFICIEPÉRIMÈTRESUPERFICIE DES MURS*HAUTEUR*VOLUME*VALEUR AJUSTÉE5. Appuyer sur la touche [CLOSE+]. L’écran ache la supercie totale.*6. Appuyez s
MESURER DES POLYGONES COMPLEXESPROCÉDURE À SUIVRE1. Appuyez deux fois sur la touche [ON/CLEAR] pour vider l’écran. Placez la croix sur le premier poin
SUPERFICIEPÉRIMÈTRESUPERFICIE DES MURS*HAUTEUR*VOLUME*CÔTÉ 1CÔTÉ 2CÔTÉ 3CÔTÉ 5CÔTÉ 4CÔTÉ 6CÔTÉ 8CÔTÉ 79. Appuyer sur la touche [CLOSE+]. L’écran ache
INTRODUCTION L’outil Ultra Scale Master Pro a été spécialement conçu pour les constructeurs de résidences et de petits bâtiments commerciaux, ainsi qu
MESURER DES FORMES IRRÉGULIÈRESPROCÉDURE À SUIVRE1. Appuyez deux fois sur la touche [ON/CLEAR] pour vider l’écran. Placez la croix sur le premier poin
SUPERFICIEPÉRIMÈTRESUPERFICIE DES MURS*HAUTEUR*VOLUME*CÔTÉ 1CÔTÉ 2CÔTÉ 3CÔTÉ 5CÔTÉ 4CÔTÉ 6CÔTÉ 8CÔTÉ 79. Appuyer sur la touche [CLOSE+]. L’écran ache
MESURER DES ARCS ET DES CERCLESDÉFINITIONS : Voici les dénitions et des illustrations de résultats de mesure d’arc et de cercle.SUPERFICIE D'ARC
PÉRIMÈTRE DE CERCLESUPERFICIE DE CERCLEHAUTEURPÉRIMÈTRE DE CERCLESUPERFICIE DE CERCLEDIAMÈTRE DE CERCLERAYON DE CERCLEHAUTEURVolume de cercle – Valeu
MESURER DES ARCSPROCÉDURE À SUIVRE1. Appuyez deux fois sur la touche [ON/CLEAR] pour vider l’écran. Appuyez une fois sur la touche [ARC/CIRC]* an de
LONGUEUR D’ARCSUPERFICIE DES MURS LONGUEUR D’ARCSUPERFICIE D’ARCPÉRIMÈTRE D’ARCSUPERFICIE DES MURS D’ARC*HAUTEUR D’ARC*VOLUME D’ARC*4. Lorsque vous ap
MESURER DES CERCLES À TROIS POINTSPROCÉDURE À SUIVRE11. Appuyez deux fois sur la touche [ON/CLEAR] pour vider l’écran. Appuyez deux fois sur la touche
RAYON DE CERCLEDIAMÈTRE DE CERCLE4. Lorsque vous appuyez sur la touche [MEASURE] dans l’étape 3, la mesure de cercle est automatiquement terminée et l
Deux méthodes sont disponibles pour programmer des échelles spéciales dans votre appareil Ultra Scale Master Pro. La méthode « Échelles spéciales mesu
5. Les unités achées commencent à clignoter pour indiquer qu’elles peuvent être changées. Appuyez sur [UNITS]. Vous voyez déler les unités disponibl
INSTALLATIONCONTENU DE L’EMBALLAGELa boîte devrait contenir les éléments suivants :Capuchon femelle2 — ULTRA SCALE MASTER® PROGrande barre réectriceC
CONFIGURER UNE ÉCHELLE SPÉCIALE SAISIE (MODE MÉTRIQUE)1. Appuyez sur [MODE] jusqu’à ce que l’écran ache « CUST ». Appuyez sur [SCALE], ce qui fera dé
1. Appuyez sur [SET], puis sur [HEIGHT], ce qui permet de commencer la saisie d’une hauteur.2. Les unités achées commencent à clignoter pour indiquer
UNITÉS DE MESURELes unités de mesure suivantes peuvent être choisies en appuyant sur la touche [UNITS] située sous le couvercle coulissant. Vous pouve
MODE DE NUMÉRISATIONL’ap pa r e i l Ultra Scale Master Pro peut être utilisé en guise de numériseur pour envoyer des données de mesure (coordonnées X
INTERFACE ORDINATEURL’o ut i l Ultra Scale Master Pro avec interface ordinateur peut être utilisé pour envoyer des valeurs numériques achées de votr
TRANSMETTRE DES VALEURS À UN ORDINATEUR (fonctionnalité PC SEND) La touche [PC Send] permet de transmere la valeur achée sur le viseur à un program
Voici un exemple de résultats d’une opération de mesure d’un polygone, visant à déterminer la supercie, le périmètre, la supercie murale et le volum
1. AFFICHAGE DES MESURES :Total* – Ache le total cumulé de tous les segments mesurés.Side – Ache uniquement le dernier segment mesuré.2. SIGNAL
5. COMMANDE DE TERMINAISON PC SEND :Enter* – Exécute une commande ENTRÉE après que la valeur ait été transmise à l’ordinateur.Tab – Exécute une com
ANNEXE A ANNEXE BPRÉCISION/ERREURS/ARRÊT AUTOMATIQUEPrécision et capacité d’achage – L’outil Ultra Scale Master Pro est doté d’un écran principal po
Guide d’utilisation, guide de référence rapide et che d’installation rapideCapuchon mâleGuide de l’utilisateur — 3Petite barre réectriceGrande ba
ANNEXE C ANNEXE DFICHE TECHNIQUE RÉPARATION ET RETOURINFORMATIONS SUR LA GARANTIE, LES RÉPARATIONS ET LES RETOURSInstructions pour le retour du produ
soit de remplacer le produit (par un produit neuf ou remis à neuf) et ce, à titre gratuit.LA GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS LORSQUE LE PRODUIT A ÉTÉ ENDOM
4840 Hytech Drive • Carson City, NV 89706 U.S.A. 1-800-854-8075, 1-775-885-4900, Fax: 1-775-885-4949 • www.calculated.comDéclaration de conformité aux
ASSEMBLAGE POUR DROITIERAssemblez les barres réectrices conformément à l’illustration. Alignez le connecteur de coin à un angle de 90º avec le coin s
2. Insérez l’extrémité mâle de la deuxième grande barre réectrice dans l’extrémité femelle du connecteur de coin.4. Insérez le capuchon mâle dans l’e
5. Insérez l’extrémité mâle de la deuxième grande barre réectrice dans l’extrémité femelle de la petite barre réectrice.34. Insérez l’extrémité mâle
ASSEMBLAGE FINALLes faisceaux d’ultrasons sont envoyés du bras droit du viseur sur la barre supérieure et du bras gauche vers la barre latérale, puis
Comments to this Manuals